تركز المُمارِسة القانونية على المجالات القانونية المتحركة باستمرار، وهي على استعداد دائم لتلبية الاحتياجات القانونية لعملائها في: العلامات التجارية والعقود التجارية والترجمة القانونية.
العقود التجارية
الترجمة القانونية
العلامات التجارية
تعالج المُمارِسة القانونية جميع جوانب حافظة العلامات التجارية للعميل، بما في ذلك:
-
تقديم الاستشارات المبدئية بشأن اختيار العلامات.
-
إجراء البحوث لتحديد مدى توفر العلامات التجارية للاستخدام و/ أو التسجيل.
-
تقديم طلبات العلامات التجارية الجديدة ومتابعتها حتى التسجيل.
-
تجديد وصيانة العلامات التجارية.
-
تعديلات سجلات العلامات التجارية فيما يتعلق بحقوق المالك، مثل التنازل والترخيص، ودمج الملاك، وتغيير اسم المالك أوعنوانه، إلخ.
-
الاعتراضات وإلغاء وشطب العلامات التجارية.
تتمتع المُمارسة القانونية وفريقها المتمرس من المحامون المتعاونون بسنوات من الخبرة في التعامل مع المسائل المتعلقة بالوكالة التجارية وعقود التوزيع والتوريد والسرية والإعلان والإيجار وشروط وأحكام البيع/ الشراء والخدمة والصيانة وخدمات سكرتارية مجالس إدارة الشركات .
حصلت المُمارِسة متعددة المهارات على مؤهل أكاديمي في الترجمة ولديها خبرة في ترجمة مختلف أنواع المستندات القانونية من العربية إلى الإنجليزية والعكس، بما في ذلك المستندات ذات الصلة بإجراءات ودعاوى العلامات التجارية، والوثائق التأسيسية للشركات، وأحكام المحاكم، والمذكرات المكتوبة، والعقود التجارية والوكالات القانونية ووثائق التعريف الشخصي.
بالإضافة لذلك توفر الممارسة، من خلال شبكتها من المترجمين المتعاونين المعتمدين في الدولة، تلبية المتطلبات الشكلية للترجمة اللازمة لقبولها من الجهات الرسمية.