top of page
logo_association
background

الاختصاصات والدول

نركز على المجالات القانونية المتحركة باستمرار ونحن على استعداد دائم لتلبية الاحتياجات القانونية  لعملائنا في التخصصات الآتية:

التحكيم وتسوية المنازعات

يعمل شركاؤنا كمحكّمين، كما نقدم الاستشارات للعملاء في مسائل التحكيم والمنازعات المعقدة، بما في ذلك التحكيم الدولي والمسائل العابرة للحدود التي تشمل أطرافاً ومشروعات في ولايات قضائية متعددة، مع خبرة واسعة في المنازعات التجارية واستراتيجيات إدارة النزاعات وآليات التسوية البديلة.

الشركات والعقود التجارية

نتمتع بخبرة تمتد لسنوات في تقديم الاستشارات القانونية في شؤون الشركات والمعاملات التجارية، بما في ذلك اختيار الهياكل القانونية المناسبة، وتأسيس الشركات، وحوكمة الشركات، وإدارة المخاطر، والمعاملات والمشروعات المحلية والعابرة للحدود، والمسائل التجارية ذات الطابع الاستراتيجي.

كما نقدم المشورة لأعضاء مجالس الإدارة وكبار المسؤولين التنفيذيين بشأن المسؤولية القانونية والامتثال، ونساعد في إعداد الوثائق التأسيسية للشركات، ووضع أطر وسياسات الحوكمة، وتقديم الاستشارات المتعلقة بالمناقصات والعطاءات والعقود الحكومية.

كما تشمل خبراتنا أيضاً إعداد وصياغة ومراجعة مجموعة واسعة من العقود والاتفاقيات التجارية، بما في ذلك،على سبيل المثال لا الحصر، عقود الخدمات والاستشارات، عقود الترخيص والوكالة وعقود الامتياز التجاري (الفرانشايز) وعقود الامتياز، واتفاقيات عدم الإفصاح والسرية، وعقود الإعلان، وعقود تنظيم الفعاليات، وعقود الإيجار والتأجير، والشروط والأحكام، وغيرها من العقود.

الاستشارات التشريعية والتنظيمية وشؤون القطاع العام

نقدم الاستشارات القانونية للشركات والمؤسسات والجهات الحكومية في المسائل التنظيمية والتشريعية، وحوكمة الشركات، والسياسات العامة، مستندين إلى خبرة راسخة في الاستشارات القانونية، وصياغة التشريعات، والمساهمة في تطوير الأطر القانونية والتنظيمية.

العلامات التجارية والملكية الفكرية 

ندير جميع جوانب حافظة العلامات التجارية للعميل، بما في ذلك:

•  تقديم الاستشارات المبدئية بشأن اختيار العلامات.

•  إجراء البحوث لتحديد مدى توفر العلامات التجارية للاستخدام و/ أو التسجيل

•  تقديم طلبات العلامات التجارية الجديدة ومتابعتها حتى التسجيل.

•  تجديد وصيانة العلامات التجارية.

•  تعديلات سجلات العلامات التجارية فيما يتعلق بحقوق المالك، مثل التنازل والترخيص، ودمج الملاك، وتغيير اسم المالك أوعنوانه، إلخ.

•  الاعتراضات وإلغاء وشطب العلامات التجارية.​

 

نقوم بتسجيل حقوق المؤلف والحقوق المجاورة وصياغة الرخص عليها وتقديم المشورة القانونية في مسائل حقوق المؤلف والحقوق المجاورة. كذلك نقوم بتقديم المشورة فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية الأخرى والأسرار التجارية والمنافسة غير المشروعة وحماية البيانات.

الترجمة القانونية والصياغة ثنائية اللغة

إن فريق عملنا متعدد المهارات مؤهل أكاديمياً في الترجمة ولديه خبرة واسعة في الترجمة والصياغة ثنائية اللغة (العربية والإنجليزية) لمختلف أنواع المستندات القانونية ابتداء بالوكالات القانونية والمستندات التأسيسية للشركات، مرورا بالعقود التجارية وانتهاء بأحكام المحاكم والمذكرات المقدمة في المرافعات.

مكاتبنا في جمهورية السودان والإمارات العربية المتحدة.

bottom of page